مجلس عموم造句
例句与造句
- عضو مؤسس- مجلس عموم أفريقيا، محكمة لندن للتحكيم التجاري الدولي.
创始成员 泛非理事会、伦敦国际商业仲裁法庭。 - وعلى الرغم من هذه التحديات، فقد انتُخِبت 69 امرأة في مجلس عموم البرلمان الأفغاني.
尽管有这些障碍，仍有69名妇女被选入阿富汗议会下院。 - وقد سمي مجلس عموم قبرص للأشخاص ذوي الإعاقة ليكون الآلية التي تنسق إعداد خطة العمل الوطنية.
泛塞浦路斯残疾人问题理事会已被指定为协调制定国家行动计划的机制。 - وفي قبرص، يشارك المعوقون في مجلس عموم قبرص للمعوقين وفي مجالس الإدارة واللجان المخصصة.
在塞浦路斯，残疾人参加了泛塞浦路斯残疾人委员会、行政委员会以及特设委员会。 - ويتسم بأهمية خاصة التعاون مع مجلس عموم أوكرانيا للكنائس والمنظمات الدينية، الذي أنشئ في عام 1996.
特别重要的是，与成立于1996年的全乌克兰教会和宗教组织理事会开展了合作。 - وقد نبه الفريق إلى أن السيد بليه غوديه ما زال يمارس من موقعه الراهن قيادة مجلس عموم أفريقيا للشباب الوطنيين، وأنه يعتزم إعادة تنشيط شبكته السياسية في كوت ديفوار.
专家组已经获悉，Blé Goudé先生仍在领导泛非青年爱国者大会，并打算重整旗鼓，启动他在科特迪瓦的政治网络。 - 10- وتفعيلاً لحق المواطنين في المشاركة في البت في الشؤون العامة في البلاد، وهو حق مكرس في الدستور، يجتمع مجلس عموم الشعب البيلاروسي في مؤتمر يعقد مرة كل خمس سنوات.
为了落实《宪法》规定的公民参与国家事务决策的权利，在国内设立了全白俄罗斯人民大会。 这个大会每5年召开一次。 - ويضطلع مجلس عموم أوكرانيا للكنائس والمنظمات الدينية بدور مدني مستقل ونشط، ويُؤخذ رأيه في الاعتبار في عملية إعداد الوثائق التي تحدد المعايير المتعلقة بالحياة الدينية للمجتمع.
全乌克兰教会和宗教组织理事会发挥积极而独立的公民活动作用；在拟订涉及社会的宗教生活的确立标准文件中，考虑到了该理事会的观点。 - 61- وحتى يتسنى تعزيز التعليم التقني المخصص للنساء والمعاقين والفئات الأضعف من المجتمع، وضع مجلس عموم الهند للتعليم التقني برنامجا لإعفاء النساء من أداء الرسوم الدراسية، موجه لطالبات المؤسسات التقنية المستحقات المتخلفات اقتصاديا والمصابات بإعاقة جسدية.
为推动针对妇女、残疾人和社会弱势阶层的技术教育，AICTE推出针对技术院校女生、贫困生以及身患残疾的优秀学生的学费减免计划。 - وفي ذلك السياق، يمارس عمل مجلس عموم أوكرانيا للكنائس والمنظمات الدينية، المكوَّن من أعضاء الكنائس الرئيسية في أوكرانيا، تأثيرا كبيرا على العلاقات بين الأديان، مثله في ذلك مثل رؤساء المراكز الدينية الإثنية العاملة في البلد، بما فيها مركز يهودي واحد وثلاثة مراكز إسلامية.
在这方面，由乌克兰主要基督教教会成员组成的全乌克兰教会和宗教组织理事会同在全国运作的族裔宗教中心(包括一个犹太中心和三个穆斯林中心)的领导人一样，其工作对信仰间关系产生重大影响。 - أبلغت وزارة العدل في كوت ديفوار الفريق أنه لم تُتخذ حاليا إجراءات قضائية ضد السيد دجوييه، وأنه يبدي التزاما بإجراء عملية المصالحة، وقدم المساعدة على تنفيذ عملية نزع سلاح عناصر مجلس عموم أفريقيا للشباب الوطنيين في منطقة يوبوغون - أبيدجان.
科特迪瓦司法部已通知专家组，目前没有对Djué先生采取司法程序，他致力于和解进程，并在约普贡-阿比让地区泛非青年爱国者大会人员解除武装过程中提供了协助。 C. Martin Kouakou Fofié